Durante nueve días, el final de la Avenida Simeón Cañas volverá a transformarse en un corredor de aromas, luces y movimiento. Las ventas de comida ocuparán su lugar junto a los juegos mecánicos, mientras familias de distintos puntos de la capital llegarán a la zona 2 para participar en una celebración que ha sobrevivido a cambios de ciudad, generaciones de comerciantes y nuevas formas de entretenimiento.
La Feria de Jocotenango 2026 se realizará del sábado 8 al domingo 16 de agosto en el área del Hipódromo del Norte. El espacio permanecerá abierto diariamente de 10:00 a 22:00 horas y el ingreso será gratuito, de acuerdo con la información divulgada por la Municipalidad de Guatemala.

Más de 300 comerciantes darán vida al recorrido
En esta edición participarán 306 comerciantes dedicados a la venta de alimentos, dulces, productos tradicionales y distintas opciones de entretenimiento. Los visitantes encontrarán chuchitos, atol, tostadas, churrasquitos, golosinas y otras preparaciones que suelen acompañar las fiestas agostinas de la capital.
La mayor concentración de público se espera durante los fines de semana y el viernes 15 de agosto, fecha central de las celebraciones en honor a la Virgen de la Asunción, patrona de la Ciudad de Guatemala. Las autoridades recomendaron planificar los traslados y atender las indicaciones del personal municipal debido al incremento del tránsito en los alrededores del Hipódromo del Norte.

Transporte gratuito y parqueos durante los días de mayor afluencia
Para facilitar la llegada de visitantes, la comuna anunció un servicio gratuito de Trolley Bus durante el domingo 9, el sábado 15 y el domingo 16 de agosto. Una de las rutas conectará la Finca El Zapote, la Universidad Mariano Gálvez y la Cervecería; otra partirá de la Municipalidad de Guatemala hacia el Parque San Sebastián. Ambas operarán de 10:00 a 20:00 horas.
También se habilitarán espacios de estacionamiento en la Universidad Mariano Gálvez, la Plaza Italia y áreas del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social durante fechas específicas. La Policía Municipal de Tránsito desplegará agentes en los alrededores y administrará los accesos de vecinos, peatones y automovilistas, especialmente en los carriles auxiliares de la Avenida Simeón Cañas.
Las autoridades anticiparon cierres parciales y ajustes de circulación durante los días con mayor demanda. La rotonda situada frente al Hipódromo del Norte, entre la Calle Martí y el Periférico, podrá ser cerrada durante los fines de semana para reducir congestionamientos, mientras otros accesos de la zona 2 serán utilizados como rutas alternas.

